Carrier 50ZH024-060 User Manual

Browse online or download User Manual for Heat pumps Carrier 50ZH024-060. Instrucciones de instalación, puesta a punto y servicio

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 26
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
50ZH024-060
Unidad de Paquete Compacto Tipo Bomba de Calor
El fabricante se reserva el derecho a descontinuar, o a cambiar en cualquier momento, las especificaciones o diseños sin notificación previa al respecto y sin que ello le implique obligaciones de ninguna indole.
Visite www.carrier.com
PC 101 Documento/Catálogo No. 50ZH-1SISP Impreso en EE.UU. Pág 1 02-06 Reemplaza: Nuevo
Folleto
Ficha
14
68
Instrucciones de instalación, puesta a punto y servicio
NOTA: lea el manual por completo antes de iniciar la instalación.
CONTENIDO
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ..............................................2
INTRODUCCIÓN ............................................................................2
ENTREGA E INSTALACIÓN ........................................................2
Inspección de la unidad .................................................................2
IDENTIFICACIÓN DE LA UNIDAD ..................................2
INSPECCIÓN DE TRANSPORTE .......................................2
Instalación de un soporte para la unidad .......................................2
MONTAJE SOBRE BASE ....................................................2
MONTAJE DIRECTO SOBRE SUELO ...............................2
Areas para Servicio .......................................................................2
Colocación de la unidad ................................................................6
Selección de conductos e instalación ............................................6
INSTALE LAS BRIDAS PARA LAS CONEXIONES DE
LOS CONDUCTOS (SÓLO 50ZH060) ................................6
CONVERSIÓN DE UNIDADES DE DESCARGA
HORIZONTAL A FLUJO DESCENDENTE
(VERTICAL) ........................................................................7
Medio de eliminación del condensado ..........................................7
Instalación de conexiones eléctricas .............................................7
CONEXIONES DE ALTA TENSIÓN ..................................8
CONEXIÓN DE CABLES DE ALIMENTACIÓN A LA
UNIDAD ................................................................................9
CONEXIÓN A TIERRA EFECTIVA A LA TERMINAL DE
TIERRA EN LA UNIDAD ....................................................9
CONEXIÓN DE CABLES DE ALIMENTACIÓN DE LA
CAJA DE CONTROL ............................................................9
CONEXIÓN DE CABLES PARA CALEFACCIÓN
ELÉCTRICA ALTERNATIVA .............................................9
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA LA
OPERACIÓN A 208-V ..........................................................9
ANTES DE PONER EN MARCHA LA UNIDAD .........................9
PUESTA A PUNTO .......................................................................10
Comprobar que no hay fugas de refrigerante ..............................10
BUSCAR FUGAS DE REFRIGERANTE, REPARARLAS Y
CARGAR LA UNIDAD DE LA SIGUIENTE FORMA: ...10
Poner en marcha la sección de enfriamiento y hacer ajustes ...... 10
PROBAR LA OPERACIÓN DEL CONTROL DE
ENFRIAMIENTO ................................................................10
ROTACIÓN DEL COMPRESOR .......................................11
Carga de refrigerante .................................................................. 11
UNIDAD SIN CARGA ........................................................11
CARGA BAJA DE ENFRIAMIENTO ............................... 11
PARA USAR LA TABLA DE CARGAS DE
ENFRIAMIENTO ................................................................11
CARGA DE CALEFACCIÓN ............................................12
Caudal de aire interior y ajuste del caudal ..................................13
PARA MOTORES DE 208/230-V ...................................... 13
PARA MOTORES DE 460-V ............................................. 13
Controles de la unidad ................................................................ 13
VÁLVULA REGULADORA DE ALTA PRESIÓN .......... 13
INTERRUPTOR DE PÉRDIDA DE CARGA .................... 13
SOBRECARGA DEL COMPRESOR ................................ 13
Secuencia de operación .............................................................. 15
OPERACIÓN DEL VENTILADOR ................................... 15
ENFRIAMIENTO ............................................................... 15
DESCONGELACIÓN ......................................................... 17
CALEFACCIÓN CON RESISTENCIA ELÉCTRICA ....... 17
MANTENIMIENTO ...................................................................... 17
Filtro de aire ............................................................................... 18
Instrucciones para quitar la tapa de la unidad (lado del serpentín
exterior) ...................................................................................... 18
Motor y ventilador interior ......................................................... 18
Serpentín exterior, serpentín interior y bandeja de drenaje de
condensado ................................................................................. 18
Ventilador exterior ...................................................................... 19
Controles eléctricos y conexiones .............................................. 20
Circuito del refrigerante ............................................................. 20
Flujo de aire interior ................................................................... 20
Dosificadores .............................................................................. 20
Lubricación ................................................................................. 20
Depurador de la línea de quido ................................................. 21
Válvulas de alto flujo .................................................................. 21
POSIBLES PROBLEMAS Y SOLUCIONES ............................... 25
LISTA DE VERIFICACIÓN DE PUESTA A PUNTO ................. 25
NOTA PARA EL INSTALADOR-Antes de iniciar la instalación,
LEA DETENIDAMENTE TODAS ESTAS INSTRUCCIONES. No
se olvide además de dejar el manual y la guía de operación con la
unidad después de la instalación.
Fig. 1—Unidad 50ZH
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 25 26

Summary of Contents

Page 1 - 50ZH024-060

50ZH024-060Unidad de Paquete Compacto Tipo Bomba de CalorEl fabricante se reserva el derecho a descontinuar, o a cambiar en cualquier momento, las esp

Page 2

10no estén tocando la tubería del refrigerante ni ningún bordemetálico.d. Inspeccione las aletas del serpentín. Si se han dañadodurante el transporte

Page 3

114. Cuando esté usando un termostato de transferencia automáticaen la habitación, ponga el interruptor del sistema (SYSTEM) yel interruptor del venti

Page 4

12Fig. 15A—Diagrama eléctrico típico de la unidad (208/230-1-60)Ejemplo: (Figura 16.)Temperatura exterior: 85°FPresión de succión: 74 psigLa temperatu

Page 5

13Fig. 15B—Cableado de la calefacción eléctrica alternativaPaso 4—Caudal de aire interior y ajuste del caudalNOTA: el caudal de aire recomendado para

Page 6

14.Tabla 3—Datos de electricidad-50ZHATAMAÑO DE LA UNIDAD 50ZH (-SERIE, SI SE USA)V-PH-HZRANGO DE TENSIÓNCOMPRESORFLA MVEFLA MVICALEFACCIÓNELÉCTRICAUN

Page 7

15Paso 6—Secuencia de operaciónOPERACIÓN DEL VENTILADOREl interruptor FAN del termostato controla el funcionamiento delventilador interior. Cuando el

Page 8 - Tabla 1—Datos físicos

16Cuando la unidad necesita enfriar el ambiente, el contactor delcompresor (C) y el relé del ventilador interior (IFR) se activan através de los termi

Page 9

17Fig. 20—Tabla de cargas de enfriamiento, 50ZH048Fig. 21—Tabla de cargas de enfriamiento, 50ZH060Si la temperatura de la habitación sigue bajando, el

Page 10 - PRECAUCIÓN

18Paso 1—Filtro de aireNOTA: no opere nunca la unidad si en el conducto de retorno de aireno se ha puesto un filtro adecuado. Si necesita cambiar el f

Page 11

19Quite todas las obstrucciones (entre ellas malezas y arbustos) queinterfieran en la circulación del aire a través del serpentín exterior.Enderece co

Page 12

2PRECAUCIONES DE SEGURIDADLa instalación y el servicio de unidades de climatización pueden seractividades peligrosas debido a la presión que existe de

Page 13 - ADVERTENCIA

205. Apriete los tornillos.6. Vuelva a colocar la unidad del ventilador.Paso 6—Controles eléctricos y conexionesInspeccione y revise anualmente los co

Page 14

21Paso 11—Depurador de la línea de líquidoEl depurador de la línea de líquido (para proteger el dosificador)está hecho de malla metálica y está en la

Page 15

22Fig. 25—Operación normal de la bomba de calor, modalidad de enfriamientoTAMIZACUMULADORCOMPRESORTAMIZLCSBOBINA EXTERIORBOBINA INTERIORABDCVálvulas d

Page 16

23Fig. 26—50ZH Gráfica del Punto de equilibrio

Page 17

24Tabla 8—Posibles problemas y soluciones: enfriamiento y calefacciónSÍNTOMA CAUSA SOLUCIÓNNi el compresor ni el ventilador exterior se ponen en march

Page 18

25LISTA DE VERIFICACIÓN DE PUESTA A PUNTODESPÉGUELA Y GUÁRDELA EN SU CARPETA DE TRABAJO)I. INFORMACIÓN PRELIMINARModelo No. ...

Page 19

Copyright 2006 CARRIER Corp. • 7310 W. Morris St. • Indianapolis, IN 46231El fabricante se reserva el derecho a descontinuar, o a cambiar en cualquier

Page 20

3Fig. 2—Dimensiones de la base de la unidad, 50ZH024-030UNIDAD CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICASPESO DE LA UNIDAD CENTRO DE GRAVEDAD PLG (MM)lb kg X Y Z50ZH0

Page 21 - CICLO DE CALEFACCIÓN

4Fig. 3—Dimensiones de la base de la unidad, 50ZHA036-048UNIDAD CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICASPESO DE LA UNIDAD CENTRO DE GRAVEDAD PLG (MM)lb kg X Y Z50ZH

Page 22 - CICLO DE ENFRIAMIENTO

5Fig. 4—Dimensiones de la base de la unidad, 50ZH060UNIDAD CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICASPESO DE LA UNIDAD CENTRO DE GRAVEDAD PULGADAS (MM)lb kg X Y

Page 23

6Paso 4—Colocación de la unidadLa unidad se puede trasladar con los sujetadores que lleva en la base.Consulte los pesos de las unidades en la Tabla 1.

Page 24

7Fig. 6—Bridas instaladas en unidades 50ZH060CONVERSIÓN DE UNIDADES DE DESCARGA HORIZONTALA FLUJO DESCENDENTE (VERTICAL) Las unidades son de descarga

Page 25

8CONEXIONES DE ALTA TENSIÓNFig. 8—Instalación típicaFig. 9—Sifón del condensado (con conducto)Fig. 10—Sifón de PVC para el condensadoLa unidad debe te

Page 26

9CONEXIÓN DE CABLES DE ALIMENTACIÓN A LA UNIDADUse sólo cables de cobre entre el interruptor de desconexión y launidad. Los cables de alta tensión deb

Comments to this Manuals

No comments